Farmworker Education

In addition to farm safety services, NYCAMH offers a wide variety of bilingual print materials that are appropriate for short, informal training sessions held on the farm or in the field. Our posters and flyers are designed for easy readability and are offered in English and Spanish with select materials also available in Haitian Creole. Posters can be requested by calling 800-343-7527, emailing us at info@nycamh.com or PDF files can be downloaded and printed. We also have farm safety articles on a number of topics.

English

Title Date File Size Download
Animal Handling 4/2011 145.9 KB
Cartridge Respirator Use 9/2017 5.6 MB
Cold Weather Safety 4/2011 275.8 KB
Disposable Respirator Safety 9/2017 3.1 MB
Dust Masks 4/2011 182.5 KB
Farmworker Health and Safety Handbook 11/2016 4.5 MB
Fire Safety 9/2017 3.4 MB
Foot Safety 9/2017 6.2 MB
Hearing Protection 9/2017 4 MB
Hearing Protection 2 4/2011 278.9 KB
Heat and Eye Safety 9/2017 5.6 MB
Influenza 4/2011 1.6 MB
Keeping Farm Fields Clean 9/2017 7.6 MB
Ladder Safety 9/2017 3.3 MB
Mechanical Hazards 4/2011 340.9 KB
Needle Safety 4/2011 206.8 KB
Packing House Safety 9/2017 8.8 MB
Personal Hygiene 9/2017 7.7 MB
Pesticide Safety 9/2017 7.7 MB
Safe Lifting 9/2017 7.2 MB
Safe Tractor Operating 4/2011 378.4 KB
Safe Tractor Starting 4/2011 533.9 KB
Sharp Tool Safety 9/2017 5.3 MB
Ticks and Poison Ivy 9/2017 6.9 MB
Worker Housing Cleanliness 3/2017 3.3 MB

Spanish

Title Date File Size Download
Arrancando el tractor 4/2011 389.5 KB
Calor, Protección Solar, y Cuidado de los Ojos 9/2017 5.6 MB
Cuidado de los Pies 9/2017 6.2 MB
Higiene en el Campo 3/2017 7.6 MB
Higiene Personal 9/2017 4.5 MB
Levantando y Cargando Peso con Seguridad 9/2017 7.3 MB
Limpieza de la Vivienda del Trabajador 3/2017 3.3 MB
Manejo de ganado 4/2011 260.3 KB
Máscaras contra polvo 4/2011 183.6 KB
Operando el tractor 4/2011 377.6 KB
Peligros mecánicos 9/2017 340.4 KB
Precauciones con el frío 4/2011 274.6 KB
Precauciones con la influenza 4/2011 1.1 MB
Precauciones con las agujas 4/2011 217.5 KB
Prevención de Plagas Dañinas en la Granja 9/2017 6.9 MB
Protección Auditiva 9/2017 3.9 MB
Protección Auditiva 2 4/2011 289.6 KB
Seguridad con Herramientas Afiladas 9/2017 5.4 MB
Seguridad Contra Incendios 9/2017 3.4 MB
Seguridad en la Empacadora 9/2017 8.8 MB
Seguridad en las Escaleras 9/2017 3.3 MB
Trabajo Sano, Vida Sana 11/2016 4.6 MB
Trabajando Seguridad Cerca Pesticidas Agrícolas 9/2017 7.7 MB
Usando Los Respiradores de Cartucho 9/2017 5.6 MB
Usando los Respiradores Desechables 9/2017 3.2 MB

Haitian Creole

Title Date File Size Download
Fason Pou Leve E Pote Chay San Danjè 5/2012 3.3 MB
Pwoteksyon Anba Gwo Solèy Ak Chalè 5/2012 161.8 KB
Pwoteksyon Kont Poyzonn Ayvi 5/2012 1.3 MB